送僧上峡归东蜀原文:
送僧上峡归东蜀
朝代:唐 / 作者:吴融
巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。
如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。

送僧上峡归东蜀译文:
巴江的水流向着相反的方向回流,像是划动着一只船桨。那紫色的袈裟是由皇宫中的制衣厂所制作的。
如果从十二座山峰的前方经过,就不要写诗赞美那位佳人,因为她与众不同的美丽尚未显现。
全诗概括:诗人描绘了巴江的奇特景象,江水逆流的情景令人瞩目。他提到了一件紫色的袈裟,这是禁中制衣厂制作的,暗示了宫廷的华丽和神秘。然后,诗人劝告自己,如果经过十二座山峰前方,不要写赞美那位佳人的诗,因为她的美丽还未完全展现出来。整首诗抒发了对奇景的观察和对佳人美丽的期待。

送僧上峡归东蜀赏析:
《送僧上峡归东蜀》是唐代诗人吴融创作的一首七言绝句,描写了一幅美丽的山水画面,并以送僧人上峡为题材,表达了对僧人的祝福和美好的愿景。
首两句“巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。”勾画出了一幅江水回旋的画面,巴字江自古以来就以其险峻著称,此处江水回流,给人以壮阔、奔腾之感。而僧人身穿紫袈裟,显示了他的尊贵身份,与江水的壮丽景色形成鲜明的对比,也突出了佛教的神圣性质。
接下来两句“如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。”则将诗意引向了山峰。峡谷山峰间,景色壮美无比,十二峰如黛眉般层峦叠嶂。这里作者以“佳人”来象征美丽的风景,暗示了山水之美不亚于人美,值得诗人歌颂。而“莫赋佳人殊未来”的句子则寓意着,即使再美的诗句也难以表达出这里的壮美,表现出了诗人的谦虚与敬仰之情。
总体而言,这首诗通过对江流和山峰的描写,展现了壮美的自然景色,同时以送僧人上峡的形式,表达了对神圣与美丽的赞美和祝愿。

诗人·吴融·简介
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
相关阅读
文章标题:送僧上峡归东蜀原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/148858.html