杂言原文:
杂言
朝代:唐 / 作者:谢陶
天不与人言,祸福能自至。
水火虽活人,暂不得即死。
蹈之焚斯须,凭之溺容易。
水火与祸福,岂有先言耳。

杂言译文:
天不与人言,祸福能自至。
天不会与人直接交流,但祸福自有来临之时。无论是灾祸还是幸福,都会按照自己的规律到来。
水火虽活人,暂不得即死。
水和火虽然能威胁人的生命,但并不会立即带来死亡。
蹈之焚斯须,凭之溺容易。
如果不顾危险踏入火中,会立刻被焚烧成灰烬;如果随意沉入水中,容易被溺水而亡。
水火与祸福,岂有先言耳。
水、火以及祸福,并不会提前告知人们。

杂言总结:
这首诗通过描绘水火和祸福的关系,表达了天命的无情和不可预测。天无法直接与人类对话,但祸福却能够自然而然地到来。水和火都有威胁人类生命的潜在危险,但并不会立刻带来死亡,而是需要谨慎面对。如果轻率地踏入火中或随意沉入水中,将会迅速受到伤害甚至丧生。无论是水火还是祸福,都不会事先告知人们,因此人类必须谨慎面对这些不可预测的变化。

诗人·谢陶·简介
文章标题:杂言原文注释译文赏析-谢陶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149712.html