秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 13:41 来源:李白古诗网 作者:徐铉

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文:

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作

朝代:唐 / 作者:徐铉

野出西垣步步迟,秋光如水雨如丝。

铜龙楼下逢闲客,红药堦前访旧知。

乱点乍滋承露处,碎声因想滴蓬时。

银台钥入须归去,不惜余欢尽酒巵。

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作译文:

野地上走着,渐渐迟缓了脚步,秋日的光线如同水流般柔和,雨丝般细腻。

在铜龙楼下遇到了一位闲逛的旅客,站在红药堦前与老友聊起了往事。

深夜的露水点点滴落,发出微弱的声响,让人回忆起了滴落蓬草的时刻。

归还银台的钥匙,必须离去,不舍得将剩下的欢愉倾尽于酒杯之中。

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作总结:

诗人在野外行走,渐渐放慢了脚步,感受到秋日的柔和光线和细腻的雨丝。在铜龙楼下,他遇见了一位闲逛的旅客,又在红药堦前与老友聊起了往事。深夜的露水滴落,微弱的声响唤起了诗人对过去滴落蓬草的回忆。他必须归还银台的钥匙,离开这里,不舍得将余下的欢愉浪费在酒杯中。整首诗通过描绘自然景物和人物交流,表达了对逝去时光的思念和对离别的无奈之情。

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作赏析:

这首诗《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作》是徐铉创作的一首诗歌,通过细腻的描写和感慨,表现出了秋日雨中的幽情和友情之美。

诗人首先以野外景物为背景,写出了秋日雨中的景象。他步入西垣,但因雨势滂沱,步履缓慢,秋光如水,雨丝如丝,这种描写为诗歌的氛围营造增添了一分宁静和幽雅。

接着诗人以“铜龙楼”和“红药堦”作为地点,表现了友情的真挚。他在铜龙楼下偶遇了萧赞善,又在红药堦前访问了旧友殷舍人。这里诗人将朋友描写得如此鲜活,让读者感受到了友情的温暖和珍贵。

诗中还有对雨点的描写,雨点乍滋承露处,碎声因想滴蓬时,表现出诗人内心的感慨和情感。雨点的细腻描写与友情的真挚交融在一起,增添了诗歌的情感深度。

最后两句“银台钥入须归去,不惜余欢尽酒巵”表达了离别之情。诗人意味着要告别朋友,回到自己的生活,但并不后悔留下美好的回忆和情感。这句话富有深意,让人深思友情和生活的关系。

总的来说,这首诗以秋雨为背景,通过细腻的描写和真挚的情感,展现了友情和离别的主题,富有内涵,令人回味无穷。

秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

诗人·徐铉·简介

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

文章标题:秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150364.html

上一篇:太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

下一篇:和张先辈见寄二首·二原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集