赠泰州掾令狐克己原文:
赠泰州掾令狐克己
朝代:唐 / 作者:徐铉
念子才多命且奇,乱中抛掷少年时。
深藏七泽衣如雪,却见中朝鬓似丝。
旧德在人终远大,扁舟为吏莫推辞。
孤芳自爱凌霜处,咏取文公白菊诗。

赠泰州掾令狐克己译文:
想起我的才智多且出众,命运却异常奇特,年少时被抛入乱世之中。
深藏在我的衣襟中的七泽,洁白如雪,但我却看到中朝之间鬓发如丝。
过去的德行在人们心中永远是伟大的,我虽是一个简朴的官员,却无需推辞。
我自信孤高,能在寒霜中独立生长,赞颂文公的白菊之诗。

赠泰州掾令狐克己总结:
这首诗以自我述说者的经历为背景,表达了他的才智过人、遭遇奇特、少年时充满坎坷的人生历程。他自比深藏的七泽,白衣如雪,但在乱世之中,他见证了中朝之间的动荡,自己的鬓发已经如丝一般苍白。诗人强调了过去的德行在人们心中的伟大价值,他不推辞成为一位简朴的官员。最后,他自称孤高的芳香,在严寒的环境中仍能独立自持,他借文公的白菊之诗来表达自己的意境和心境。整首诗透露出诗人对命运的思考和对自己人生的独特感悟。

赠泰州掾令狐克己赏析:
这首诗《赠泰州掾令狐克己》是徐铉的创作,表达了诗人对友人令狐克己的赞美和祝愿。以下是赏析
诗人开始表扬了令狐克己的才华和命运的奇特。他的才华显然是非常出众的,但命运却多舛,或许是因为时局的动荡。这种对才子遭遇的关切,展示了诗人对友人的真挚情感。
接下来,诗人以比喻的手法描绘了令狐克己的容貌和风采。他将令狐的衣着比作深藏七泽的白雪,而鬓发则如丝一般。这种比喻丰富了形象的描写,使读者更能感受到令狐的高雅和清秀。
在诗的后半部分,诗人赞颂了令狐克己的道德品质和为官之道。他认为令狐克己的德行仍然伟大,而且他愿意担任官职,不推辞责任,展现出他的忠诚和担当。
最后,诗人以文学典故的方式,提到了文公白菊诗。这是一种文学传统的继承和延续,表达了诗人对友人的深厚情感和对其前途的祝愿。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
文章标题:赠泰州掾令狐克己原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集