杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 08:54 来源:李白古诗网 作者:于濆

杂曲歌辞·古别离二首·一原文:

杂曲歌辞 古别离二首 一

朝代:唐 / 作者:于濆

入室少情意,出门多路岐。

黄鹤有归日,荡子无还时。

人谁无分命,妾身何太奇。

君为东南风,妾作西北枝。

青楼邻里妇,终年画长眉。

自倚对良匹,笑妾空罗帏。

杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·古别离二首·一译文:

进入房间少有情意,走出门则多了分岔的道路。黄鹤有回归的时日,漂泊的人却无归程。人人都有各自的命运,作为妾身何必如此离奇。你是东南的风,而我是西北的树枝。邻近青楼的妇人,终年花容常描画着浓密的眉毛。你自视为佳偶,却嘲笑妾身无所依赖。

杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·古别离二首·一赏析:

这首古诗《杂曲歌辞 古别离二首 一》是唐代诗人于濆所作,表达了离别之情和人生的无常变化。以下是对这首诗的赏析

诗人通过叙述离别情感,展示了人生的变幻无常。首句"入室少情意,出门多路岐"描写了诗人在家中时情感淡漠,但一旦外出,就会面临艰难选择和离散之境。这种情感切合了人生中经历的离合与变迁。

接着,诗人以黄鹤和荡子的寓言,进一步强调了人生的不确定性。黄鹤归巢是自然的规律,而荡子却无法回来,暗示了命运的无常和人生的离散。这种比喻手法富有深意,使得诗意更加抽象而丰富。

第三句和第四句中,诗人突出了命运的不可掌控性。每个人都有自己的命运,妻子无法左右自己的命运,就像君为东南风、妾作西北枝一样。这里的东南风和西北枝象征了不同的方向和命运,强调了人生的多样性和不可预测性。

最后两句中,诗人以青楼邻里妇为例,描写了一个妇女的生活,她终年画长眉,倚窗对良匹,但最终笑妾空罗帏。这些细节描写了妇女的空虚和寂寞,也反映了人生中的离别和失落。

总的来说,这首诗以离别为主题,通过比喻和寓言的手法,表达了人生的无常和命运的不可掌控性。诗人巧妙地运用了意象和比喻,使诗意深刻而感人,引人深思。

杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

诗人·于濆·简介

濆寓居尧山南六十里,里有富农,得氏琅琊,人指其貌,此多蔵者也。积粟万庾,马牛无算,血属星居於里土,生不遗,死不赠,环顾妻孥,意与天地等。故作是诗,用广知者。

文章标题:杂曲歌辞·古别离二首·一原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155551.html

上一篇:秦原览古原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

下一篇:辽阳行原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集