送李骑曹灵州归觐原文:
送李骑曹灵州归觐
朝代:唐 / 作者:张籍
翩翩出上京,几日到边城。
渐觉风沙起,还将弓箭行。
席箕侵路暗,野马见人惊。
军府知归庆,应教数骑迎。

送李骑曹灵州归觐译文:
翩翩地出发前往上京,几日抵达边城。
渐渐感觉到风沙的起伏,便拿起弓箭前行。
茅草席被风吹得四处飘动,路上变得昏暗,野马一见人就惊慌奔逃。
军府得知归来的喜讯,必然会派出几骑士兵前来迎接。
全诗概括:诗人以古代边疆官员的视角,描述了出京辞行、旅途中的艰辛和归程的喜悦。通过描写风沙、弓箭、席箕、野马等景物,生动地展现了边疆风光和行军场面。诗中透露着归程的期盼和军府的关心,为读者展现了古代士人的忠诚和归乡的喜悦之情。

送李骑曹灵州归觐赏析:
这首诗是唐代文学家张籍创作的《送李骑曹灵州归觐》。诗人通过这首诗表达了送别李骑曹出使灵州的情感,同时也反映了当时北方边疆的严峻环境和将士们的英勇豪情。
首节描写了李骑曹出发前的场景,他轻盈地离开上京,一路向北前行,充满了壮丽的画面感。然而,随着北风的渐渐强烈,沙尘开始在他的周围升起,使他不得不拿起弓箭,随时准备面对突发情况。这里通过对风沙的描写,增加了诗歌的紧张感和冒险色彩。
第二节描述了李骑曹在沙漠之中,风沙迷了路,席箕盖过了他的视线,野马也因为陌生人的到来而受到惊吓。这些景象暗示了边疆地区的艰险和荒凉,以及人们在这里面临的困难和危险。
最后一节提到了军府的人们已经知道了李骑曹的归来,并将派人前来迎接。这里体现了对他的归来的期盼和欢迎,也表现出边疆军府的团结和准备随时应对外来威胁的决心。
整首诗通过生动的描写和对细节的把握,展现了边疆将士的坚韧和不屈的品质,以及他们为国家边疆的安宁而英勇奋斗的决心。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
文章标题:送李骑曹灵州归觐原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集