登城寄王秘书建原文：
登城寄王秘书建
朝代：唐 / 作者：张籍
闻君鹤岭住，西望日依依。
远客偏相忆，登城独不归。
十年为道侣，几处共柴扉。
今日烟霞外，人间得见稀。
登城寄王秘书建译文：
闻说君子居住在鹤岭，向西望去，太阳落山的情景依依不舍。
远方的客人特别想念彼此，登上城楼，孤身一人却未归来。
曾经十年共为修道的伴侣，几处共同分享炊烟的门扉。
如今在烟霞的彼外，终于在人间见到稀罕的你。
全诗写出了诗人对远方友人的思念之情，友人居住在鹤岭，诗人在远方，他们曾经一同修道十年，共同分享生活的点滴。但如今，友人在烟霞之外，彼此相见已经变得十分罕见。整首诗抒发了诗人对友情的珍惜和思念之情。
登城寄王秘书建赏析：
这是唐代诗人张籍的《登城寄王秘书建》。诗人以自己登城远眺的情景，表达了对远方朋友的思念之情以及人生经历的感慨。
首先，诗人以"闻君鹤岭住"开篇，以鹤岭作为背景，点明了远方朋友的居所，以及自己与他之间的情感联系。"西望日依依"则表现了诗人眺望远方的景色，远方的太阳将要西下，充满了离别之情。这里通过景物的描写，将情感引入诗中。
接着，诗人写到"远客偏相忆，登城独不归"，表达了与远方朋友的思念之情，也暗示了自己登城后的孤独。"十年为道侣，几处共柴扉"这两句描写了诗人与朋友之间长久的友情，以及共同度过的岁月。"柴扉"则富有生活气息，反映了朋友相聚的场景。
最后两句"今日烟霞外，人间得见稀"表达了诗人在登城眺望的烟霞之外，与朋友相见的稀少，这进一步强化了离别之情。同时，"人间得见稀"也可以理解为对真挚友情的珍视，强调了友情的宝贵。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
李白《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀》古诗翻译赏析阅读
途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集
文章标题：登城寄王秘书建原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/157999.html