酬秘书王丞见寄原文：
酬秘书王丞见寄
朝代：唐 / 作者：张籍
相看头白来城阙，却忆漳溪旧往还。
今体诗中偏出格，常参官里每同班。
街西借宅多临水，马上逢人亦说山。
芸阁水曹虽最冷，与君长喜得身闲。
酬秘书王丞见寄译文：
相对望着白发苍苍的都城和高耸的宫阙，又回忆起过去曾在漳溪往来的日子。
现如今在当今体诗中，这首诗格调独具一格，常常与文官们在官署里一同交流。
街道的西边租到的宅子多数临水而居，马上遇到的人也常常谈论着周围的山水。
尽管在芸阁和水曹这些地方最为寒冷，但与你一同得到闲暇之身，却是心中长久以来的愿望。
酬秘书王丞见寄总结：
诗人在都城中看着头发变白的时光飘逝，忆起曾经在漳溪的往来经历。现在他写的诗风格独特，常常和官员们在官署里一同交流。街道的西边租来的房子大多临水而居，碰到的人也常常谈论周围的山水。虽然芸阁和水曹这些地方很冷，但与诗人一起闲适地度日，正是他长久以来的愿望。
酬秘书王丞见寄赏析：
这是张籍的《酬秘书王丞见寄》一诗，全诗以应对秘书王丞的来信为题材，表达了诗人怀念旧友、感叹时光流转的情感。整首诗充满了乡愁和思乡之情，通过一系列的景物描写和情感抒发，展示了作者的文学才情和深情厚意。
首句“相看头白来城阙”，以“相看”二字，表现了友情的深厚，也引发了读者对诗人和王丞的情感共鸣。诗人不禁回忆起与王丞在漳溪的旧时往来，不禁感慨时光荏苒。这两句旨在勾画出友情的深厚和岁月的无情，打上了“抒情”和“怀旧”两个标签。
接下来的两句“今体诗中偏出格，常参官里每同班。”表达了诗人和王丞在文坛上的出类拔萃，但他们依然保持着朋友之间的亲近。这里涉及到文学成就，标签可加上“自嘉”和“友情”。
第三句“街西借宅多临水，马上逢人亦说山。”描写了诗人的居所环境，借宅临水，马上遇见的人也喜欢聊山水之事，反映了诗人热爱山水之间的宁静和清幽，标签可加上“写景”。
最后两句“芸阁水曹虽最冷，与君长喜得身闲。”提到了芸阁和水曹，这里可能指的是官府中的一些部门或地方，表示官场虽然冷淡，但与友人共享闲暇时光仍然让诗人感到欣慰，这是对友情的再次强调，也有“友情”和“抒怀”两个标签。
整首诗通过对友情的深情回忆，对时光流转的感慨，以及对自然和宁静生活的向往，展现了诗人的感性情感和才华横溢。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
文章标题：酬秘书王丞见寄原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集