楚宫行原文:

楚宫行

朝代:唐 / 作者:张籍

章华宫中九月时,桂花半落红橘垂。

江头骑火照辇道,君王夜从云梦归。

霓旌凤盖到双阙,台上重重歌吹发。

千门万户开相当,烛笼左右列成行。

下辇更衣入洞房,洞房侍女尽焚香。

玉阶罗幕微有霜,齐言此夕乐未央。

玉酒湛湛盈华觞,丝竹次第鸣中堂。

巴姬起舞向君王,回身垂手结明璫。

愿君千年万年寿,朝出射麋夜饮酒。

楚宫行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

楚宫行译文:

章华宫中九月时,桂花已经开了一半,红橘垂垂临枝头。

火炬照亮江头的辇道,君王在夜晚从云梦归来。

彩旗飘扬凤盖下,登台之上歌吹齐发。

千门万户齐开启,烛光照亮左右成行。

君王从辇中下来更衣,进入洞房之内。洞房中的侍女们尽情焚香。

玉阶上微微有霜气,大家都说今夜的乐趣还未结束。

玉酒满满盈满华觞,丝竹声次第在中堂鸣响。

巴姬起舞迎向君王,回身垂手结明亮的璫。

愿君享有千年万年的长寿,早晨出发射麋,夜晚畅饮美酒。

楚宫行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:楚宫行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158122.html

上一篇:杂曲歌辞·妾薄命原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:和韦开州盛山十二首·竹岩原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集