行路难原文:
行路难
朝代:唐 / 作者:张籍
湘东行人长叹息,十年离家归未得。
弊裘羸马苦难行,僮仆饥寒少筋力。
君不见牀头黄金尽,壮士无颜色。
龙蟠泥中未有云,不能生彼升天翼。

行路难译文:
湘东的行人长长地叹息,已经有十年了,却仍未能回到故乡。他们穿着破旧的皮裘,骑着瘦弱的马,艰难地前行。仆人和奴仆们受尽饥寒之苦,力量不足。
君不见,他们头上的黄金已经所剩无几,曾经英勇的壮士们也失去了往日的光彩。就像一条龙盘踞在泥土中,却无法生出翅膀,无法飞升天空。
这首诗通过描绘湘东行人的艰辛遭遇,表达了他们离乡多年的无奈和痛苦。诗中的黄金象征着财富和荣华,壮士失去颜色则暗示着他们的憔悴和失落。最后的比喻则是对行人们未能实现自己理想的遗憾。整首诗以凄凉的笔调描绘了人生坎坷与挫折,让人感叹命运的无常和残酷。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读