相和歌辞·乌栖曲原文:
相和歌辞 乌栖曲
朝代:唐 / 作者:张籍
西山作宫潮满池,宫乌晓鸣茱萸枝。
吴姬自唱采莲曲,君王昨夜舟中宿。

相和歌辞·乌栖曲译文:
西山上的宫殿里,池水被涨潮充满,
宫殿的乌鸦在黎明时分叫着,茱萸树枝上。
吴国的姬姬自己唱起了采莲的曲子,
君王昨夜就在船中留宿。

相和歌辞·乌栖曲赏析:
此诗以婉丽的意象勾勒出宫廷的幽雅景致和君王与吴姬的离情别绪。首句以西山作宫,潮满池的景象开篇,形象生动,宛如画卷般展现。宫乌晓鸣茱萸枝,乌鸦清晨啼鸣,茱萸盛开,烘托出朝露初晞的宁静和生机。
接下来以吴姬自唱采莲曲,君王昨夜舟中宿,展现了君臣之间的柔情与别离。吴姬的采莲曲或许是她对故乡的思念,而君王舟中宿则彰显他对吴姬的眷恋。整首诗通过叙述景物和情感,呈现了离别和思乡之情,具有深远的意蕴。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
文章标题:相和歌辞·乌栖曲原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集