题李山人幽居原文:
题李山人幽居
朝代:唐 / 作者:张籍
襄阳南郭外,茅屋一书生。
无事焚香坐,有时寻竹行。
画苔藤杖细,踏石笋鞋轻。
应笑风尘客,区区逐世名。

题李山人幽居译文:
襄阳城的南郭之外,有一座茅屋住着一位书生。他平日里无事可做时,喜欢焚香坐着;有时则会到竹林中散步寻幽。手持一支画苔藤杖,脚穿石笋制成的轻便鞋。或许有人会嘲笑他,认为他只是一个风尘之客,平凡而无名。
全诗概述:诗人描绘了一个生活在襄阳南郭外茅屋中的书生形象。他过着简朴自在的生活,时而静坐焚香,时而闲步竹林,带着一份淡然从容。诗人以轻盈的笔触表现了书生手持画苔藤杖,脚踏石笋鞋的景象,暗示着其不拘俗务的品性。虽然他或许不被世人所知,但诗人并未因此而为他感到羞愧,反而轻松自得地为他正名。诗意深远,反映了古代士人的独立自主和超脱名利的品质。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读