琴曲歌辞·宛转行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-14 23:04 来源:李白古诗网 作者:张籍

琴曲歌辞·宛转行原文:

琴曲歌辞 宛转行

朝代:唐 / 作者:张籍

华屋重翠幄,绮席雕象牀。

远漏微更疎,薄衾中夜凉。

炉氲暗裴回,寒灯背斜光。

妍姿结宵态,寝臂幽梦长。

宛转复宛转,忆忆更未央。

琴曲歌辞·宛转行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·宛转行译文:

华丽的房屋里笼罩着浓密的翠绿,绮丽的席子上雕刻着象牙的床。

远处的漏声微弱而稀疏,薄被之下夜晚的寒意渐浓。

炉中烟雾朦胧地弥漫,寒冷的灯光斜斜地投射。

婀娜多姿的身姿交织出夜晚的神秘,静静躺在床上的胳膊迷离地长久。

扭转不定,又扭转不定,回忆依然不尽无穷。

琴曲歌辞·宛转行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·宛转行赏析:

这首古诗《琴曲歌辞 宛转行》是唐代文学家张籍所作,通过细腻的描写,表现出了一幅寒秋深夜的宁静画面,以及诗人内心深处的情感。

诗人首先描绘了一幅华屋中的景象,华丽的房间,绮丽的床席,这里充满了奢华与温馨。然而,随着夜深人静,外面的漏声愈发微弱,而床上的被褥也变得清凉,突出了深夜的宁静和寒冷。

接下来,诗人通过炉火冉冉升起,灯光斜照的描写,增加了一丝暖意和安宁感。这里的炉火和灯光也象征了温暖和希望,与外面的寒冷形成鲜明的对比。

然后,诗人转向了诗中的女子,描述她的美丽和婀娜多姿。她在这个寒夜里陪伴诗人,共享这宁静的时刻。她的美丽和柔情深深地印在诗人的心中,让他充满了回忆和渴望。

最后,诗人以“宛转复宛转,忆忆更未央”作为结尾,表现了诗人内心的情感无法抑制,回忆和渴望不断循环。这句话也强调了时间的无限循环,与诗中宁静的夜晚形成了对比。

琴曲歌辞·宛转行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:琴曲歌辞·宛转行原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158347.html

上一篇:蓟北春怀原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:寒食夜寄姚侍郎原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集