送姚郎中罢郡游越原文:
送姚郎中罢郡游越
朝代:唐 / 作者:郑巢
逍遥方罢郡,高兴接东瓯。
几处行杉迳,何时宿石楼。
湘声穿古窦,华影在空舟。
惆怅云门路,无因得从游。

送姚郎中罢郡游越译文:
逍遥方罢郡,高兴地迎接东瓯。
几处行走在杉树繁茂的小径上,何时才能夜宿在石楼之中。
湘江的潺潺水声穿过古老的山窟,美丽的月影倒映在空舟上。
心中感慨万千,却无缘得以自由游荡于云门之路。

送姚郎中罢郡游越赏析:
这首诗以郑巢送别友人姚郎中为主题,表达了诗人对友人的离去以及自己无法随游的感慨。诗人抒发了对友人的祝愿和思念之情,以及自己对旅游的向往。
首联描写送别场景,逍遥罢郡游,高兴迎接友人东游越。这展现了友人离去的场面和诗人对其的祝愿。次联以“几处行杉迳,何时宿石楼”表现了友人的旅途情景,行杉和石楼形象生动,给人以清新、宁静的感觉。末联以“湘声穿古窦,华影在空舟”表现了友人游历湘江的景色,湘江的声音回荡在古窦中,画面感强烈。诗人的“惆怅云门路,无因得从游”表达了自己对旅游的向往,但无法随游的无奈之情。

诗人·郑巢·简介
郑巢,与姚合同时。诗一卷。
相关阅读
文章标题:送姚郎中罢郡游越原文注释译文赏析-郑巢诗词-唐诗全集