赠丘先生原文:
赠丘先生
朝代:唐 / 作者:郑巢
云泉心不爽,垂日坐柴关。
砚取檐前雨,图开异国山。
原僧招过宿,沙鸟伴长闲。
地与中峰近,残阳独不还。

赠丘先生译文:
云泉的心情不畅快,他静静地坐在柴门旁。
他用砚台接收着檐前的雨水,绘制出异国山川的图景。
原来的僧人邀请他过夜,沙鸟成为他长久的伴侣。
这片土地与中峰靠得很近,只是残阳孤独地不再回来。

赠丘先生总结:
诗人描绘了云泉的内心郁闷和坐在柴门旁的情景。他使用砚台接收檐前的雨水,绘制异国山川的图画,表达了自己的遐思和思乡之情。僧人邀请他过夜,他与沙鸟成为长久的伴侣。这片土地与中峰紧密相连,只有残阳独自不再归来,暗示了时光流转和物是人非的情感。整首诗以简洁凝练的语言描绘了诗人的心境和与自然、人情的交织关系。

诗人·郑巢·简介
郑巢,与姚合同时。诗一卷。
相关阅读