次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 07:00 来源:李白古诗网 作者:郑谷

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文:

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀

朝代:唐 / 作者:郑谷

卢郎到处觉风生,蜀郡留连亚相情。

乱后江山悲庾信,夜来烟月属袁宏。

梦归兰省寒星动,吟向莎洲宿鹭惊。

未脱白衣头半白,叨陪属和倍为荣。

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀译文:

卢郎在各地感到自在自由,而蜀郡却为相思之情所困扰。

乱世之后,江山悲叹庾信的遭遇,夜晚来临,烟雨中的明月伴着袁宏。

梦中回到兰省,寒星闪烁,吟唱时被莎洲上惊起的宿鹭所打扰。

白衣尚未脱去,头上依然留有半截白发,虽然受宠于上官,但倍感荣幸地守候在他身旁。

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀总结:

本诗以古代官员庾信的遭遇为背景,描绘了作者卢郎在游历各地时的悠闲自在与相思之苦。在动荡的乱世之后,江山失去了往日的繁华,庾信也遭受着命运的不公。在寂静的夜晚,烟雨中的明月伴随着袁宏,给人以寂寥的感受。作者梦回故乡兰省,寒星闪烁,吟唱时却被莎洲上惊起的宿鹭所打扰。尽管身居高位,但作者仍保持谦逊,倍感荣幸地陪伴在上官身旁。整首诗以细腻的描写和独特的意象表达了游子情怀和官场压力之间的矛盾心境。

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀赏析:

这首《次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀》是郑谷的咏怀之作,表达了诗人在秋夕时的感慨和怀念之情。诗中以卢侍郎为写作背景,表现出一种对旧时风景和友情的思念。

首节写卢郎(卢侍郎)抵达新地,感受到了风生水起的美好景致,暗示了新官上任的兴奋和期待。其次,提到乱后江山悲庾信,夜晚烟月归袁宏,这里表达了对历史变迁和朋友遭遇的感伤。庾信、袁宏都是诗人的朋友,他们的遭遇使诗人倍感惋惜。

接着,诗人进一步写道自己的心境。他梦回兰省,看到寒星闪烁,这暗示了他对家乡和亲人的思念。而吟咏莎洲的宿鹭惊起,则表现出他自己的寂寞和不安。这种心境上的反差增强了诗中的感情。

最后,诗人提到自己身着白衣,暗示自己仍然未脱新官的身份,但他愿意陪伴卢侍郎,倍感荣幸。这里显示出诗人对友情和职责的忠诚。

次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160865.html

上一篇:赠文士王雄原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:擢第后入蜀经罗村路见海棠盛开偶有题咏原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集