浣溪沙原文
浣溪沙
朝代:宋 / 作者:蔡伸
浅褐衫儿寿带藤。
碾花如意枕冠轻。
凤鞋弓小称娉婷。
约略梳妆随事好,出尘标韵出尘清。
一枝梅映玉壶冰。

浣溪沙译文:
浅褐衫儿束腰系藤带。
碾花如意作枕,头上戴轻盈的冠冕。
凤凰图案的鞋子,弓弦稍微拉紧,称得上婉约娉婷。
略施精致的梳妆,随意而雅致,出尘而不失风韵。
如一枝梅花映照在玉壶上的冰一般清冷。

浣溪沙总结:
诗人描绘了一位身着浅褐衣裳、腰间系着藤带的女子形象。她枕着碾花如意,头戴轻盈的冠冕,脚穿凤凰图案鞋子,姿态娉婷。她的梳妆精致雅致,随性而美,不受尘埃的影响,仍保持着自身的清新风韵。整体描绘宛如一枝梅花映照在玉壶上的冰一般清冷高洁。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关阅读