雨中花·夜行船原文
雨中花・夜行船
朝代:宋 / 作者:晁端礼
流水知音,轻裘共敝,相逢才换星霜。
多少风亭棋酒,画阁丝簧。
纤指声犹馀响,红粉泪已成行。
怅绿波浦上,芳草堤边,又整归航。
新移槛竹,手种庭花,未容烂熳飞觞。
归去也、重趋丹禁,密侍清光。

雨中花·夜行船译文:
流水知音,轻裘共敝,相逢才换星霜。
多少风亭棋酒,画阁丝簧。
纤指声犹馀响,红粉泪已成行。
怅绿波浦上,芳草堤边,又整归航。
新移槛竹,手种庭花,未容烂熳飞觞。
归去也、重趋丹禁,密侍清光。

雨中花·夜行船总结:
诗人通过描绘流水的知音、相互分享生活琐事,以及岁月的流逝,表达了情感和时光的变迁。其中多少次的风亭棋酒,画阁丝簧,纤纤指间的声音仍在耳边回荡,但红粉的泪水却已成行。在怀念往事的情感中,诗人眺望绿波浦上、芳草堤边,重新踏上归途。新移槛竹、手种庭花,却未能容纳烂熳的飞觞酒。最终,诗人表达了归去的决心,再次趋向丹禁,秘密侍奉清明的光芒。整首诗以唯美的意象,传达了时光的流逝、情感的回忆以及对未来的希冀。

诗人·晁端礼·简介
诗人:晁端礼 / 性别:男 / 朝代:宋
--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。
晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。
相关阅读
文章标题:雨中花·夜行船原文注释译文赏析-晁端礼诗词-宋词全集