单于行原文

单于行

朝代:宋 / 作者:晁公遡

单于连年压吴壁,道路当时多阻隔。

长安宫殿麋鹿游,目见铜驼在荆棘。

一龙渡江已升天,妖氛夜冲牛斗躔。

胡儿临江饮胡马,仓皇捐弃珊瑚鞭。

蒲萄宫中日复日,长庚食月单于泣。

边马心思塞草秋,吹笳泪落旃裘湿。

岂知反覆十五年,灵光再见犹岿然。

落南遗民喜相语,日欲归理桑麻田。

平生思归今得归,未归凄怆独先悲。

阖庐伤指越未报,灌孟陷敌夫空回。

念昔结缨在何所,遥想荒郊迷陇亩。

他时抱剑哭野中,深目而髯当语汝。

单于行原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

单于行译文:

单于连年压迫吴壁,使得道路当时多有阻隔。

长安的宫殿里麋鹿自由地游荡,我亲眼见过铜驼在荆棘中徜徉。

有一条龙渡过江已经升天,妖氛之力在夜间冲击着牛斗星宿。

胡儿站在江边饮酒,骑着胡马,仓皇捐弃了珊瑚鞭。

蒲萄宫中的日子一天又一天,长庚星吃掉了月亮,单于在哭泣。

边地的马儿心思都在塞外的草原上,吹奏着悲壮的笳声,泪水落在旃裘上湿润了它。

哪里知道反覆了十五年,灵光再次出现,依旧高悬在那里。

落南的遗民喜悦地相互交谈,盼望着日子快点回到自己的桑麻田地。

平生所思念的回归如今得以实现,却未能同归,心中凄怆,独自先行悲叹。

阖庐伤指的越人还未得到回报,灌孟陷入敌阵,丈夫却空手而归。

回想往昔,当初结缨的地方在何处?遥想着荒郊迷失在陇亩之间。

他日我将抱剑独自哭泣在野外,深邃的目光和长髯都将向你述说。

单于行原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

单于行总结:

此诗描绘了单于对吴壁的压迫以及长安宫殿的繁华景象,同时表现了单于的威仪和威武。诗中抒发了对边地遗民的关切和对归家的渴望,同时也揭示了战争所带来的痛苦和失落。最后,诗人怀念过去结缨之地,展望将来哭泣之情,表达了归心未归的凄怆之情。

单于行原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

诗人·晁公遡·简介

诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:单于行原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165255.html

上一篇:饮兵厨羔羊酒原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

下一篇:范仲芑惠诗次韵为报原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集