满庭芳原文
满庭芳
朝代:宋 / 作者:晁端礼
绿绕群峰,红摇千柄,夜来暑雨初收。
共君乘兴,轻舸信悠悠。
且尽一尊别酒,荷香里、满酌轻讴。
明朝去,征帆夜落,何处好汀洲。
风流。
吾小阮,朝辞东观,夕向南州。
况圣时、争教贾傅淹留。
若过寻阳亭上,琵琶泪、莫洒清秋。
堤边柳,从今爱惜,留待系归舟。

满庭芳译文:
青绿的水环绕着群峰,红霞摇曳千柄,夜晚带来的暑雨初步减退。
与君共同分享愉快的心情,乘坐轻舟信步漂荡。
暂时饮尽一杯别离的酒,荷叶散发出香气,满杯轻声歌唱。
明天早晨离开,征帆在夜色中降落,何处是美丽的汀洲。
风姿飒爽。
我是小阮,早晨辞别东观,傍晚往南州而去。
何况在盛世之时,何需让贾傅久留。
如果路过寻阳亭的上方,琵琶的泪水,莫要洒在清凉的秋日里。
堤边的柳树,从现在开始要倍加珍惜,留待日后系船归来。

满庭芳总结:
诗人描绘了一幅山水之景,水绕群峰,霞光摇曳,夜雨初歇。他与友人共同驾舟,畅享愉快心情,品尝离别之酒,留连荷香。明朝离去,征帆归来,寻觅美丽之地。诗人自称“小阮”,自古观辞,往南州而去,言及盛世名士贾傅。提及琵琶泪,寓意别离之情。最后,勉励珍惜眼前景物,等待日后重归。

诗人·晁端礼·简介
诗人:晁端礼 / 性别:男 / 朝代:宋
--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。
晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。