蓦山溪原文
蓦山溪
朝代:宋 / 作者:陈济翁
薰风时候。
芍药披晴昼。
天上玉阑干,展一枰、天家锦绣。
汉宫唐殿。
嫔御逞妖娆,飞燕女,太真妃,一样新妆就。
黄金拈线,色与红芳斗。
谁把绛绡衣,误将他、胭脂渍透。
晚风生处,襟袖卷浓香,持玉,秉纱笼,倚醉听更漏。

蓦山溪译文:
薰风的时候,芍药在晴朗的白昼绽放。天空中的玉阑干,像是一盘围棋,展开了它那天家的锦绣。仿佛回到了汉宫和唐殿,嫔御们纷纷显露出妖娆之态,犹如飞燕女子,还有太真妃,她们的妆容都焕然一新。
黄金线拈弄,色彩与鲜红的花朵相争艳。不知是谁将绛纱衣裳误倒,结果胭脂竟然渗透到了上面。在晚风生的地方,衣襟袖口卷起浓郁的香气,手持玉笼,携带纱帘,靠在一旁陶醉地聆听着滴漏声。
全诗描绘了花朝美景和宫廷盛景,通过生动的笔触,展现了宫中妇女们婀娜多姿的风采,以及她们的妆容服饰。同时也在细节中表现出一种淡雅的情致,仿佛将读者带入了那个迷人的时光之中。
