采芝庵明辨师求泉名以月光命之原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 02:16 来源:李白古诗网 作者:葛胜仲

采芝庵明辨师求泉名以月光命之

朝代:宋/作者:葛胜仲

方池洌寒泉,湛湛缨可濯。

其源出阳崖,其委则阴壑。

斋盂给晨炊,茗椀共午酌。

道人习水观,趺坐闲两屩。

性水了真空,非以识心度。

浮幢诸刹海,视身同不涸。

为名月光泉,永配一宿觉。

采芝庵明辨师求泉名以月光命之原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

译文:

方池清澈的冷泉,深邃而可供人沐浴。

它的源头涌出在阳光普照的崖上,水流向着阴暗的壑谷。

在此修斋供奉,清晨炊饭,茶盏相倾共享午后时光。

道士习水观,端坐其中,心无牵挂。

水性能洞察真空,不是凭借智识和心灵洞悉。

望着漂浮的佛寺和庙宇在海面上,视身体与宇宙相通而不枯竭。

此地被赞誉为明月光泉,永远伴随一个宿夜的安详入眠。

全文描绘了一个方池洌寒泉的美丽景观,水源来自阳光普照的崖壁,流向阴暗的壑谷。道士在此地修行,观赏水景,心无杂念。水有着洞悉真空的特性,超越凡俗的认知。望着海上的佛寺庙宇,感悟身与宇宙的连接。此处被誉为明月光泉,是个极佳的入夜休憩之所。

采芝庵明辨师求泉名以月光命之原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗以深沉的笔墨描绘了一处宁静的景致,以及道人对自然与内心的观察与领悟。诗人以清澈的泉水为引子,揭示了泉水的源头与特质。泉水在阳崖出,流向阴壑,这种自然的流动形成了自然界的生生不息。作者通过描述道人清晨炊事、午间品茗的生活琐事,展现了平凡生活中的宁静和自然与人的和谐共生。

接着诗人以道人习水观,趺坐闲屩的画面,表现出道人的冷静冥想、对水的领悟,不是简单地以理性认知水的特性,而是通过静坐体悟,达到“性水了真空”的境界,显现了对道、自然的深刻领悟。最后以月光泉为结,表达了对自然之美的赞颂,将月光泉永配一宿觉,寓意人与自然的和谐共生,以及对内心的清明觉悟。

采芝庵明辨师求泉名以月光命之原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

诗人·葛胜仲·简介

诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:采芝庵明辨师求泉名以月光命之原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41134.html

上一篇:招中散兄饮原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集

下一篇:维心以诗送花果栽次韵原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集