追和紫霞翁记梦二首·其一
朝代：宋/作者：郭祥正
乘云亲到紫皇家，不是人间旧物华。
四座散香春结盖，一墀栽玉晓生花。
入盘仙李皆含露，出鼎騠金尚带砂。
偶对吟牋追昔事，犹疑鸾凤数行斜。
译文：
乘着云彩，亲临紫皇的宫殿，这里与凡间旧时的繁华景象完全不同。
四周的庭院里散发着香气，春天结的盖亭上，有一丛栽种的玉兰，清晨时绽放着花朵。
放入盘中的仙李都含着露水，从鼎里取出的食物，金盘上还带着一些细沙。
偶然翻阅着古诗文的笔记，追忆着往昔的故事，仍怀疑着关于鸾凤传说的几行文字的真实性。
全文
总结：
这是一幅描写紫皇家宫殿的景象的古文诗句。紫皇家的繁华美丽超越了凡间世界，庭院内盛开着玉兰花，盖亭上弥漫着香气。盛放的仙李带着清晨露水，从鼎中取出的食物还带着一些细沙。作者在阅读古书时，思考着关于鸾凤传说的真实性。
赏析：
郭祥正的《追和紫霞翁记梦二首 其一》以清新的笔调描绘了仙境之美。诗中以“乘云亲到紫皇家”开篇，勾勒出仙境的神秘氛围，让人感受到了不是人间的奇妙景色。四座散香春结盖，一墀栽玉晓生花，表现了紫皇家的瑰丽和神奇，使读者仿佛置身其中。诗中运用了生动的意象，如“入盘仙李皆含露，出鼎騠金尚带砂”，形象地描绘了仙境中的花木和器物，增添了诗意的氛围。最后两句“偶对吟牋追昔事，犹疑鸾凤数行斜”，通过吟咏仙境，勾勒出诗人追溯古事的意境，使整首诗更显深远。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
相关阅读
感怀追和柳子厚郊居岁暮韵原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其二原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集
追和东坡先生亲笔陈季常见过三首·其一原文注释译文赏析-方回诗词-宋诗全集
自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和原文注释译文赏析-程公许诗词-宋诗全集
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集
某在洛中蒙朝请惠书促归兼录示赏家园芍药两绝比离洛中芍药已阑矣因次元韵追和二首·其一原文注释译文赏析-毕仲游诗词-宋诗全集
文章标题：追和紫霞翁记梦二首·其一原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41372.html