送王主簿弃官归建昌
朝代：宋/作者：郭祥正
老着青衫羞望舶，自笑风船禁不得。
拂衣高咏归去来，我有麻源三亩宅。
朝餐太阳茹紫芝，时时更作方平客。
肯嗟垂槖少黄金，儿孙只用传清白。
译文：
老了穿着青色衣衫，羞愧地望着船只，自嘲着无法禁止风船离去。拂去身上的尘土，高声吟咏着离别与归来，我拥有着三亩麻田的宅子。早晨用太阳的光辉烹饪茹草中的紫芝，时常变身为平凡的游客。愿意舍弃奢侈的黄金，只传承纯洁的美德给我的子孙后代。
全文
总结：
在这首古文中，作者老年之际，自嘲着无法阻止时光的流逝，比喻自己像一只飘忽不定的风船。他拥有着三亩麻田的宅子，过着简朴的生活，每天用太阳烹饪茹草中的紫芝，时而出门做游客。他宣扬了不愿贪图财富，而更愿将纯洁的道德传承给子孙后代的品德观念。
赏析：
这首诗《送王主簿弃官归建昌》是郭祥正的创作，表达了诗人对王主簿离官归隐的赞美和祝福之情。整首诗用简洁的语言，富有节奏感地叙述了主簿的离职和归乡情景。
首节描写主簿老着青衫，感到羞愧和无奈，仿佛自己已经不再适应官场。风船禁不得，暗示了他在官场上的压力和困扰。这里的标签可以是“抒情”。
接下来的节奏明快，主簿高歌咏史，展现了归去来的豁达心态。自嘲的语气中透露出一种幽默感。标签可以是“抒情”和“咏史”。
第二节中，诗人描写了主簿回到家乡后的生活。有麻源三亩宅，太阳茹紫芝，都表现了归隐生活的丰富和舒适。同时，强调了他作为方平客的身份。标签可以是“咏物”和“抒情”。
最后一节强调了主簿不计黄金，只希望儿孙能够传承清白。这里表达了主簿对家庭和后代的关心和期望。标签可以是“家国情怀”。
整首诗以简短的语言，传达了对归隐生活的向往和对王主簿的祝福，展现了作者的人生态度和价值观。
诗人·郭祥正·简介
诗人：郭祥正 / 性别：男 / 朝代：宋
郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，为德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，为太子中舍，与江东路家便差遣，为桐城令。后任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前后，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗，编为第三十一卷。
相关阅读
送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才原文注释译文赏析-度正诗词-宋诗全集
送王孟同馆黄岩见王简卿侍郎原文注释译文赏析-陈谦诗词-宋诗全集
文章标题：送王主簿弃官归建昌原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集