送赵承之秘监出守南阳
朝代:宋/作者:韩驹
繁台十月寒飕飀,置酒共祖南阳侯。
九士一客相献酬,皆言南阳山水幽。
菊泉酿酒不论石,土酥醍醐出肥牛。
使君楼前橘柚古,丞相堂下蒲莲稠。
夜燃蜡炬宾醉舞,春风欹眠百花洲。
各持一觞劝公饮,此行乐矣公何求。
我独倚杖商声讴,此公人间第一流。
方今羣贤从法驾,金狨塞路嘶骅骝。
独令此公守一州,临分慷慨泪莫收。
南阳南阳乐复乐,归来归来无久留。

译文:
繁台的十月,寒飕飀,我们在繁台上设宴,共同祭祖南阳侯。九位士人和一位客人互相敬酒,都说南阳的山水非常幽美。菊花泉水酿造的酒,不用去考虑水中的石头,而是用上好的土酥醍醐加上肥美的牛肉。使君的楼前有古老的橘树和柚树,丞相的堂下长满蒲草和莲花。
夜晚燃起蜡炬,宾客醉醺醺地跳舞,春风吹拂着,欹睡在百花洲上。大家都举着酒杯,劝公共饮,这次宴会真是乐不思蜀啊,公公有何心愿?
我独自倚着拐杖,吟唱着商调,公公在众人中堪称第一流的才子。如今众贤人都被召入宫中侍奉法驾,金狨(指贵族的服饰)遮挡了他们的路,高头大马嘶鸣着奔驰。而独让公公守在一州之地,临别时慷慨地流下了泪水。
南阳啊,南阳,欢乐又悲伤,我要归来,但不能久留。

赏析:
这首《送赵承之秘监出守南阳》以饱满的豪情和深厚的文化内涵,描绘了赵承之出征南阳的壮丽场面。诗人韩驹以深沉的笔墨,表现了赵承之身世得志,志在报国,临别时的豪情壮志。诗中描绘了南阳十月的寒风凛冽,暗合了赵承之面临的艰难险阻。赞美了赵承之的才华和品德,以及他为国家出使南阳的决心和豪情。

诗人·韩驹·简介
诗人:韩驹 / 性别:男 / 朝代:宋
韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾为苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召为着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编为第五卷。
韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。
文章标题:送赵承之秘监出守南阳原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/42496.html