送李献可奉使湖南
朝代:宋/作者:韩驹
客居蓬藋绕门深,两岁频闻车马音。
子壮飞腾日无那,吾衰瘴疠久相侵。
旧知文力雄青土,想有诗声动绿林。
归傍玉皇香案立,莫忘江阁共登临。

译文:
客居在茅草搭建的房屋中,周围的门道深邃。在这里住了两年,经常听到车马的声音。我年轻力壮的时候,曾有过飞腾的志向,但如今我已衰老,疟疠久病缠身。
过去熟识的那些才华横溢的朋友,想必在青土上仍然有很高的声望,我想起他们可能仍在绿林中抒发着诗歌之音。
现在我归来,站在玉皇香案旁,切勿忘记曾与朋友们共同登临江阁的美好时光。
总结:诗人客居他乡,两年来时常听到车马的声音。年少时有志向,但如今衰老病弱。他怀念过去那些才华横溢的朋友,想象着他们依然在绿林中吟咏诗歌。如今回到故地,希望不要忘记与朋友们一同欣赏江阁美景的美好时光。

赏析:
:
这首诗《送李献可奉使湖南》是韩驹送别李献可的作品。诗人通过描述自己的客居生活和对友人的离去,表达了深厚的友情和对友人前程的美好祝愿。
首节描写了诗人的客居环境,以"客居蓬藋绕门深"为开头,蓬藋和深门的描绘给人以静谧宁静之感。接着,提到"两岁频闻车马音",反映了客居之处离城市不远,时常可以听到来往车马的声音,增加了诗意的乡村氛围。
第二节表达了诗人自己年岁渐长,体力衰退的感叹,以及身处湖南潮湿疠瘩之地的不适。"子壮飞腾日无那"中的"子壮"对比了诗人自身的老年,强调了光阴的流逝。"吾衰瘴疠久相侵"则反映了湖南地区的瘴气环境,使诗人感到身体的不适。
第三节提及了诗人和李献可的旧情,"旧知文力雄青土"中的"文力雄"彰显了友人的文才,"想有诗声动绿林"表达了对友人在绿林中才情出众的怀念之情。
最后一节,诗人表达了对友人的离别之情。"归傍玉皇香案立"中的"玉皇"和"香案"象征了高官显贵之地,希望友人在南方任职能够升官发财,"莫忘江阁共登临"则表达了对友人不忘旧情,有机会还能一同登临江阁欣赏风景的期盼。

诗人·韩驹·简介
诗人:韩驹 / 性别:男 / 朝代:宋
韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾为苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召为着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编为第五卷。
韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。
相关阅读
文章标题:送李献可奉使湖南原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/42495.html