次韵高大中侍郎罢郡书怀原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-25 05:22 来源:李白古诗网 作者:韩驹

次韵高大中侍郎罢郡书怀

朝代:宋/作者:韩驹

公诗如声,萧萧薄炎炽。

我穷卧荒山,无复文墨事。

兹焉和高唱,出语愧芜累。

五马一花骢,得非天廐驷。

会当亲戎行,一快平生志。

虽云鬻千金,此计恐非遂。

人生行乐耳,屡空何用愧。

况今纷纭时,一笑岂云易。

求船真戏言,换妾乃深意。

梅堂极虚明,壶浆有新馈。

何时具杯杓,洗我色憔悴。

李侯饮中仙,亦有尘外思。

藜杖方叩门,君归与徐议。

次韵高大中侍郎罢郡书怀原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

译文:

公的诗如同秋天的声音,凄凉动人,像火焰般燃烧。我贫穷地躺在荒山之上,再也无法从事文墨之事。此时我和着高声歌唱,说出的话感到惭愧,因为它们平淡而无成果。五匹马中有一匹花骢,不是来自天上的马厩。我决定亲自出征打仗,这是我一生的志向。虽然人们说我能卖出千金,但我担心这个计划不会成功。人生中追求享乐,但我屡次落空,感到何用愧。更何况现在纷繁复杂的时代,轻易地笑一笑又能解决什么问题呢?求船的愿望可能只是玩笑话,而换妾的想法才是真正的深意。梅堂清澈明亮,壶中的酒菜却是新款。何时能拿出杯和勺,洗净我这憔悴的容颜呢?就像李侯饮酒中忆起外面的尘世思念一样。手持藜杖的人敲门而来,我将与君归,与徐共议。

总结:全文:诗人表达了自己对生活的思考和感悟。虽然他才华横溢,但由于种种原因,他感到自己无法再从事文学创作,因此选择了另外的志向。他意欲亲自出征,希望在戎马生涯中实现自己的抱负。然而,他对自己的计划并不抱太大希望,深感人生充满了苦乐与挫折。面对纷繁复杂的世道,他感到无奈,但也不忘寻求一些娱乐和欢乐。最后,诗人谈及求船和换妾的话题,其中换妾可能暗示着更深层次的愿望。整首诗抒发了诗人对于人生与命运的思考和对于未来的期待。

次韵高大中侍郎罢郡书怀原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

赏析:

韩驹的《次韵高大中侍郎罢郡书怀》描写了一位高官离任后的感慨和对人生的思考。以下是对这首诗的赏析

诗人以"公诗如秋声"开篇,将公职的文书与秋天的凉爽相比,暗示了公务繁忙的辛苦。接着,他描述了自己在偏远山野的清贫生活,强调了他已经不再从事官方文书的工作,这种转变让他感到自己的文字才华在荒废。

在接下来的几句中,诗人表达了自己愧于言辞匮乏,但他却愿意与友人高歌共饮。这里的"五马一花骢"可能指友人的马匹,也可能是比喻友人马步如飞,与天上神马相媲美。这种友情和豪情在诗中表现得淋漓尽致。

诗人随后提到自己可能要踏上戎马征战的征程,表现了他对国家的忠诚和为国效力的志向。然而,他也提到了自己不一定能实现卖马的计划,暗示了人生充满了不确定性和变数。

在诗的后半部分,诗人以一种幽默的语气表达了人生的无常和荒诞。他谈到了虽然有千金,但这些财富可能无法实现他的愿望,因为人生的快乐很难预料,尤其是在纷纭繁杂的时代。他还提到了一些与寻欢作乐有关的情节,如戏言求船和换妾,描绘了人生中的欢愉与遗憾。

最后,诗人描述了友人李侯的生活,李侯也有对尘外的思念,暗示了无论是高官还是普通人,都有对宁静和超脱的向往。最后两句提到了李侯前来拜访,可能暗示了友情和相聚的愉快。

次韵高大中侍郎罢郡书怀原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

诗人·韩驹·简介

诗人:韩驹 / 性别:男 / 朝代:宋

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾为苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召为着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清宣统二年沈曾植仿宋刊本(简称沈本)。新辑集外诗编为第五卷。

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

文章标题:次韵高大中侍郎罢郡书怀原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/42492.html

上一篇:次韵石塔睡庵原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集

下一篇:次韵侯思孺将至黄州见简原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集