矮斋杂咏 送行

朝代:宋/作者:华岳

水照残霞,恨雨愁云嚲髻鸦。

飞上领襟随得去,妾身安得似杨花。

矮斋杂咏·送行原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

译文:

秋天的眼神像春水一样映照出残霞,恨天空的雨儿与忧心的云儿扰乱了髻上的乌鸦。

我愿飞上高高的领襟,随风飘荡而去,但愿我这妾身能像随风飘荡的杨花一般自由。

矮斋杂咏·送行原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

总结:

诗人以秋波春水、雨愁云嚲等比喻,表达了内心深处的愿望,希望能够摆脱束缚,自由飞翔,表达了对自由和解脱的渴望。

矮斋杂咏·送行原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

诗人·华岳·简介

诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:矮斋杂咏·送行原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/47200.html

上一篇:矮斋杂咏·忆西湖原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集

下一篇:山居原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集