滕王阁
朝代：宋/作者：陈杰
稍觉阑干远水漪，枉持钱贯去安之。
湖山千古户庭内，帘栋几番鸾玉时。
记好尽堪邕辍翰，序工且放颢题诗。
西风何限凭高事，铁笛吹愁酒一巵。
译文：
稍微感觉到了远处水面微澜起伏，徒然带着钱财前去求得安定。湖山景色千古流传在家宅之中，帘栋之间几番见证了美好的鸾凤时光。记忆好如堪堕尧舜辍笔之地，文章序践行且留颢风题咏。西风何限，倚仗高尚事业，铁笛声吹散忧愁，只饮一杯酒，借以解愁闷。
总结：
诗人感叹远水波澜和钱财追求的虚幻，描绘湖山之美在家宅中延续，叙述美好时光在帘栋之间流转，赞颂堂堂文章在名人居所发扬，呼吁西风助长高尚事业，吹散忧愁，以酒醉愁。
诗人·陈杰·简介
诗人：陈杰 / 性别：男 / 朝代：宋
陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。