题月山寺壁三首·其二
朝代:宋/作者:李处权
罢雪仍廻雨,僧房物物宜。
谿明霜落后,山净月来时。
泯默穷愁志,艰难食菜时。
弟兄千里隔,书断鬓成丝。

译文:
罢雪仍回雨,僧房物物宜。
雪停之后仍有雨落,僧房内的一切都适宜。
谿谷明亮霜落后,山峦清静月升时。
山谷明亮,霜落之后,山峦清净,月亮升起的时候。
泯默穷愁志,艰难时吃菜。
心志沉默,苦苦忍受着困苦,吃着简陋的菜。
弟兄千里隔,书断鬓成丝。
兄弟相隔千里,书信中断,胡须已经成丝。
总结:这篇古文描写了雪后仍有雨落,山谷明亮霜落后山峦清净,作者在僧房中生活宜人。然而,作者内心感到黯然失志,忍受着艰难的生活,与远方的兄弟相隔千里,书信断绝,胡须已然苍老。整篇文章情感深沉,展现了作者对离别和孤独的悲伤感受。

赏析:
这是李处权的《题月山寺壁三首 其二》。这首诗描写了一个僧房里的景象以及诗人的内心感受。现在让我来为您做一份赏析
这首诗以描写山寺僧房为背景,表达了诗人对自然景色和内心感情的感悟。首先,诗人描述了雪后转为雨的景象,显示出自然界的变化不断,与僧房物物相得益彰,这种景色传达了宁静与和谐的感觉。
接着,诗人提到了谿明与山净,突出了自然界的明净之美。月光透过清澈的溪水,洒在山间,增添了诗中的宁静和幽静感。这也反映了诗人内心的宁静,可能代表了他在僧房中修行的时光。
然后,诗人转向了自己的内心感受,表达了一种愁绪和孤独。他提到自己的志向似乎被淹没,生活艰难,不得不吃简朴的菜食。这反映了诗人的生活境遇,以及他的内心挣扎和孤独之感。
最后,诗人提到了与弟兄的隔离,书信断绝,鬓发已然斑白。这表达了诗人对亲情的思念和岁月的流逝感。整首诗通过自然景色和诗人内心感受的交融,展现了诗人的情感和生活经历。

诗人·李处权·简介
诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋
李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
相关阅读
文章标题:题月山寺壁三首·其二原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集