朝代：宋/作者：李复
玉刻麒麟烟缕直，生色屏风龟甲碧。
青娥无声满空白，兔影西流转斜隙。
仙人莲花殷叶开，当心吐光照愁魄。
缦缨短后易水客，气动燕山骄子泣。
挽下天河倚渴倾，崑仑流断无五色。
铜匣新开北斗高，电光惊飞走空壁。
鲸鱼鬭死海水红，欃枪西出屯云黑。
酒酣挥舞七星寒，金精圯下留素策。
译文：
玉雕的麒麟腾起烟雾，姿态生动的屏风上绘有青绿色的龟甲纹样。青衣美女静静地站在空旷处，面前是空白的画卷，像一片悠然无际的空白。月光下，兔子的影子从西边流淌过，形成斜斜的光影交错。
仙人佩戴莲花花环，鲜艳的花瓣散发光彩，照亮了忧伤的心魂。身披美丽的缦缨短衣的旅客，经过易水，风姿动人，像燕山的骄子在哭泣。
拽下了天河，倚在渴望之间倾斜，崑仑山水流断，不再有五彩斑斓。铜匣新开启，北斗星高悬，电光惊飞，穿越虚空的壁障。
巨大的鲸鱼在激战中死去，海水染成了红色，战士们挥舞着欃枪西出，将乌云染成黑色。酒兴高涨，举起七星寒杯畅饮，金精圣地圯下留下美酒的残留。
总结：此篇古文描绘了一系列神秘奇幻的景象，包括麒麟、屏风、青衣美女、月影兔子、仙人莲花、北斗星等元素，以及战斗场景和酒宴场景。文章情景交融，充满了诗意和幻想，让人留下深刻的印象。
诗人·李复·简介
诗人：李复 / 性别：男 / 朝代：宋
李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。 李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。