自登道来马谿作
朝代:宋/作者:李流谦
朝暾拔山红一丈,露草烟林气萧爽。
出门华构照新绿,并辔宝珂喧碎响。
僮奴尚语林薄间,马蹄势已青云上。
琳宫百年傲风雨,气象雄深挟千嶂。
青山固是耐久交,老桧真成丈人行。
山童候门惊马嘶,道士叠爻知客访。
情亲肯自摘嘉蔬,兴发更遣沽村酿。
未妨意行穷胜践,不用心违叹仙赏。
双峯唤我却西去,穿迳萦纡转修蟒。
荒桥下马久竚立,孤塔怀人嘿惆怅。
多谢山僧供汤餠,腹犹果然虚雅饷。
只应探讨尽老释,坐觉仙凡绝天壤。
碎砾谁参水底禅,飞蜺空阁云间仗。
凌霄固有飞霞佩,尘蒙浊骨何由往。
归来闭户省初念,一炷炉香薰宿障。
题诗聊复纪胜游,永与名山镇龙藏。

译文:
朝阳冉冉升起,把群山染成红色,高耸一丈;露水洒在青草和林间,清新的气息四溢;出门迎接春日,看见崭新的绿色,马辔上的宝珂发出清脆的声响。仆人们还在林间低声交谈,马蹄的势力已经冲上青云;琳宫经历了百年的风雨洗礼,展现出威武雄壮的气象,仿佛挟着千峰万壑。青山虽然时光更迭,但仍然长久交织在一起,古老的松柏真正成为仙人行走的道路。山中的童子在门口等待,听到马嘶声惊讶不已,道士则根据卦象多次预知客人的到来。情意亲厚的主人愿意亲自采摘美味的蔬菜,而且心情愉悦,更愿意前往村落购买酿酒的原料。无论赏赐是否尽如人意,不会因此而心怀不满,只是为了更好地实践行走于胜境之中,无需苦心计较仙人的奖赏。两座山峰呼唤着我,让我向西去,迂回的小路蜿蜒盘旋,好像在修炼蟒蛇一般。在荒凉的桥下驻足许久,孤零零地站着,怀念着曾经的朋友,心中不免有些懊悔和愁闷。多谢山中的僧侣供给了汤饼,虽然肚子还是空空如也,但依然非常感激。我只想去探寻老僧的智慧,却发现他们坐觉之处已经脱离了尘世,飞蜺在高阁云间游荡。虽然凌霄山上有仙人的飞霞宝佩,但我这尘蒙之躯又如何能够飞升而去呢?回到家中,闭目静思,省悟初心,一炷香熏遍了我的禅房。写下这首诗,留作纪念胜游的回忆,永远与这名山镇守在龙藏之地。

诗人·李流谦·简介
诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋
李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。
相关阅读
文章标题:自登道来马谿作原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/66761.html