戏答椶笋
朝代：宋/作者：李彭
髯翁落落缘坡竹，肥如瓠壶书满腹。
好客勤炊烛代薪，中厨羮金仍脍玉。
春风渺渺生微澜，欲向吴江把钓竿。
引帆伐鼓閲三岁，候雁不来衣带宽。
阿蛮虎子能哮吼，千金扫除似无帚。
却甘杞菊侵我畦，固穷不障谈天口。
剩夸椶笋馋生津，章就旁搜不厌频。
锦綳娇儿直欲避，紫驼危峰何足陈。
出为小草居远志，藜藿盘中长此味。
客来不废董娇娆，安用凋胡见真意。
年来我亦食无鱼，莫遣此老専怀羭。
时时酒浇茶苯尊，乱我玄藳俱扶疏。
译文：
髯翁脸庞粗犷，和竹子结下了深厚的缘分，肚子鼓鼓囊囊，装满了智慧。他热情好客，勤奋如同炊火，用薪柴来代替燃料，中厨炊羹用金碗装，端上的美食就像珍贵的玉器。
春风轻拂水面，微澜起伏，他心里渴望去吴江钓鱼。拉起帆，敲击鼓，三载时光过去了，等待的雁却未至，衣带却宽了几许。
阿蛮和虎子能够狂暴地咆哮，但他却能以千金的财富扫除尘垢，宛如没有一把扫帚。他宁愿让杞菊侵占自己的田畦，也不愿将贫穷当作遮挡与人闲谈的借口。
尽管剩下的笋让人垂涎欲滴，咀嚼时汁液流淌，但他仍然去寻找其他美味，搜寻着不厌其烦。锦绣华丽的女子想要避开他，但他却并不在意，高高的紫驼山峰又有何可与之比拟。
离开了繁华都市，他追求简朴的小草居所，对藜藿盘中的饮食乐此不疲。客人来访时，他也不会将董娇娆这样的美女抛弃，而是珍视真诚的情意。
多年来，他也常常没有鱼吃，但他不想让自己老去时只怀念过去的荣华富贵。时常将酒和茶混饮，感觉更加香浓，他敢于打破常规，摆脱束缚。
总结：这篇古文描写了髯翁的生活态度和追求，他不受外界物质的诱惑，宁愿过简朴的生活，也坚持真挚的待人处事。他用自己的智慧和勤劳过上了简单而自足的生活，享受着不受世俗所拘束的自由。
诗人·李彭·简介
诗人：李彭 / 性别：男 / 朝代：宋
李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。