次韵东坡五更山吐月·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 01:56 来源:李白古诗网 作者:李彭

次韵东坡五更山吐月·其二

朝代:宋/作者:李彭

二更山吐月,寂寂山家夜。

衰翁葆鬓湿,衡移复露下。

泠泠泉可潄,冉冉云可藉。

相携尘外人,共说无生话。

次韵东坡五更山吐月·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

二更山吐月,寂静无声,山家夜晚宁静安详。

衰翁的葆(头发)和鬓(胡须)湿润,他背负着衡(一种背篓),又露出了底下的露土。

清凉的泉水可以滋润干渴,悠悠的云彩可以作为遮蔽。

一起携手远离尘世的人们,共同谈论着超越生死的话题。

总结:这首古文描写了夜晚的二更山景色,以及一个衰老的山居者在山间的宁静生活。山家夜晚宁静,衰翁背负着背篓,与外来的人们一同谈论生死与超越尘世的话题,展现了一种超脱尘世、静谧自在的生活态度。

次韵东坡五更山吐月·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以极简洁的语言勾勒出夜晚山间的宁静和深邃。作者通过描绘夜晚的山景、老人的衰朽和云雾的缭绕,表现了岁月的沉淀和自然界的宁静。诗中的泉水和云雾形象生动,给人以清新和深远的感受。最后两句表达了作者和友人相携在自然环境中共话无生之事,突显了人与自然的融合和心灵的宁静。

次韵东坡五更山吐月·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:次韵东坡五更山吐月·其二原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67274.html

上一篇:遂初堂为伸仲题原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:茯苓原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集