日出东南隅

朝代:宋/作者:李新

日出东南隅,照见城西途。

出门履冰去,荆棘残人裾。

洛阳繁华陌,车马寻芳客。

欲往从之游,青松淡无色。

安得邻松心,投君千岁阴。

日出东南隅原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

日出时分在东南方的角落,照亮了城西的道路。踏着冰冷的地面离开家门,荆棘刺破了人们的衣裳。洛阳城繁华繁忙的大街上,车马穿行,寻找着芬芳的游客。若想前去游玩,跟随他们的脚步,青松却显得苍白无色。我希望能够找到一颗与邻近的松树心心相印,投入它千年的阴凉之中。

全文反映了作者对繁华喧嚣生活的厌倦,希望能够寻找一处清幽宁静之地的渴望。在现代社会中,我们常常被都市繁华和物质诱惑所吸引,但也常常感到疲惫和迷茫。在古代,人们也同样面临着类似的问题和心境。作者通过描绘洛阳繁华与松树深林的对比,表达了对清静避世之地的向往。这种对自然与宁静的追求在古今中外都是普遍存在的主题。

日出东南隅原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:日出东南隅原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67886.html

上一篇:归美堂原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集