三叠·其二

朝代:宋/作者:仇远

为贫干寸禄,匏系欲归难。

雁字谁能寄,鸥盟久已寒。

自怜秦博士,何似卫伶官。

终觉家居乐,高眠一枕安。

三叠·其二原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

译文:

贫苦地辛勤耕作,微薄的收入,像葫芦被系住,想要回家难啊。雁儿的信息又传不出去,鸥鸟的约定早已冷淡。自己可怜像秦时的博士,何如卫国的伶人呢?最终体悟到在家庭生活中找到乐趣,高枕无忧地安然入眠。

三叠·其二原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

总结:

诗人以贫寒的生活为背景,表达了对归乡的渴望,却因现实的困境而无法如愿。雁和鸥象征着信息传递和情感寄托的困难。通过自身的境遇,诗人对不同人生境遇的对比,表达了对家庭幸福的向往和珍视。

三叠·其二原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

诗人·仇远·简介

诗人:仇远 / 性别:男 / 朝代:宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:三叠·其二原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8414.html

上一篇:过李山人居原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集

下一篇:至日用张伯举韵原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集