泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 04:32 来源:李白古诗网 作者:陈陶

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文:

泉州刺桐花咏兼呈赵使君 五

朝代:唐 / 作者:陈陶

不胜攀折怅年华,红树南看见海涯。

故国风归去尽,何人堪寄一枝花。

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五译文:

不胜攀折怅年华,红树南看见海涯。

故国春风归去尽,何人堪寄一枝花。

不胜攀折怅年华,无法抵挡悲伤的岁月。在南方的红树林边眺望海的尽头。

故国的春风已逝尽,谁能够胜任寄送一枝鲜花的使命。

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五赏析:

《泉州刺桐花咏兼呈赵使君 五》是陈陶的一首古诗,通过这首诗可以感受到诗人的离情别绪和对故国的眷恋之情。以下是对这首诗的赏析

这首诗以泉州的刺桐花为题材,通过描写红树、南海和花朵,表达了诗人内心深处的感情。首句"不胜攀折怅年华"中,诗人以"攀折"的动作表现了自己在年华流逝中的无奈与感慨。"红树南看见海涯"中的"红树"和"南看"呈现出一幅美丽的海滨景色,但诗人在远离故国时仍能眺望着故国,可见他对故土的眷恋之情。

接下来的两句"故国春风归去尽,何人堪寄一枝花"则表达了诗人在异乡的孤寂和思乡之情。"故国春风归去尽"表明故国的春天已经过去,"何人堪寄一枝花"则反映了诗人渴望寄托思念之情,但却不知该寄给谁。

这首诗的标签可以包括"抒情"、"咏物"和"思乡"。诗人以刺桐花为媒介,表达了自己的情感,同时也勾勒出了一幅美丽的南海风光,使读者能够感受到他的离情别绪和对故国的深情厚意。

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:泉州刺桐花咏兼呈赵使君·五原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110490.html

上一篇:旅泊涂江原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:鸡鸣曲原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集