同王十三维偶然作十首·八原文:
同王十三维偶然作十首 八
朝代:唐 / 作者:储光羲
耽耽铜鞮宫,遥望长数里。
宾客无多少,出入皆珠履。
朴儒亦何为,辛苦读旧史。
不道无家舍,效他养妻子。
冽冽玄冬暮,衣裳无准拟。
偶然着道书,神人养生理。
公卿时见赏,赐赉难具纪。
莫问身后事,且论朝夕是。

同王十三维偶然作十首·八译文:
沉浸在铜鞮宫里,遥望着长长的数里。
宾客寥寥无几,进出皆身着珍贵的珠履。
朴素的儒者又何必,辛苦地读着古老的历史。
不知道没有家室的艰辛,模仿着他们养育妻子子女的方式。
寒冷的玄冬黄昏,衣衫无法准备得合宜。
偶然翻到一本道家经书,神人们养生之道被揭示。
公卿们时常受到赏赐,赐物太多难以记载。
不要问后事如何,先谈论今朝与明日吧。

同王十三维偶然作十首·八赏析:
这是明代储光羲的《同王十三维偶然作十首 八》中的一首诗。诗人以淡泊、清静、养性为主题,表达了对宁静生活和养性之道的向往和追求。
首先,诗人以"耽耽铜鞮宫"的描写,营造出一种宁静幽雅的氛围,铜鞮宫的古雅建筑成了诗人心灵安宁的寄托。接着,诗中提到"宾客无多少,出入皆珠履",反映了诗人的生活简朴,宾客稀少,但却不乏珍贵之物,这种简朴生活方式表现出诗人对物质享受的淡泊态度。
诗人还提到"朴儒亦何为,辛苦读旧史",强调了儒家学者的勤奋与苦读,但同时也表达了对儒家经典的尊重。然而,诗人却不以追求功名利禄为己任,而是以"不道无家舍,效他养妻子",强调了追求家庭幸福与生活宁静的重要性。
诗中"冽冽玄冬暮,衣裳无准拟"表现了作者身处寒冷冬日,但却不为外界环境所拘束,着重强调内心的宁静和修养。"偶然着道书,神人养生理"则表现了诗人偶然间获得道书的机缘,进一步强调了养生之道的重要性。
最后两句"公卿时见赏,赐赉难具纪。莫问身後事,且论朝夕是"则表达了诗人对于功名利禄的淡漠态度,强调了活在当下、珍惜当下的思想。

诗人·储光羲·简介
储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
文章标题:同王十三维偶然作十首·八原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111084.html