相和歌辞·野田黄雀行原文：
相和歌辞 野田黄雀行
朝代：唐 / 作者：储光羲
啧啧野田雀，不知躯体微。
闲穿深蒿里，争食复争飞。
穷老一颓舍，枣多桑树稀。
无枣犹可食，无桑何以衣。
萧条空仓暮，相引时来归。
邪路岂不捷，渚田岂不肥。
水长路且坏，恻恻与心违。
相和歌辞·野田黄雀行译文：
唉唉，野田的麻雀啊，不知道身体微小。
它们闲逛在深草丛中，争夺食物又争相飞翔。
贫穷的老人住在一个破败的房子里，枣树多而桑树稀少。
虽然没有枣子也能吃饱肚子，但没有桑树怎么能有衣物呢。
荒凉的田地空荡荡，在黄昏时分相互招呼归来。
那条不正当的路岂能通畅，那片水浸过的田地岂能肥沃。
路长了还是破烂不堪，我内心感到忧伤和不安。
相和歌辞·野田黄雀行赏析：
此诗为储光羲所作的《相和歌辞 野田黄雀行》，以描写野田中黄雀的生存境遇为主要内容。诗人通过黄雀的形象，反映了生活在贫困困苦之中的农民的艰难境遇。
首句“啧啧野田雀，不知躯体微。”以“啧啧”来模拟黄雀的叫声，展现了黄雀的活泼可爱。接着诗人以“不知躯体微”来表达黄雀对自身贫弱状态的无知，凸显了生命的无奈和脆弱。
接下来的几句描述了黄雀在野田中的生活情景，强调了其在匮乏环境下艰难觅食、奋力飞翔的奋斗精神。诗人以“闲穿深蒿里，争食复争飞。”生动展现了野雀在野田中穿梭觅食的情景，表现了它们为了生存而不懈努力的特质。
诗中提到了枣树和桑树，通过“枣多桑树稀”、“无枣犹可食，无桑何以衣”来揭示黄雀在贫瘠环境下的艰难生存，暗示了农民缺乏衣食的窘境。
随着诗意的推进，诗人表达了他对农民困苦生活的同情和关怀，以及对于自然和社会现实的深刻体验。最后两句“水长路且坏，恻恻与心违。”则表达了对困境的无奈和沮丧，以及对生活的疑惑和无奈之情。
诗人·储光羲·简介
储光羲（706年—760年），兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
相关阅读
文章标题：相和歌辞·野田黄雀行原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/111123.html