京口送别王四谊原文：
京口送别王四谊
朝代：唐 / 作者：储光羲
江上枫林秋，江中秋水流。
清晨惜分袂，秋日尚同舟。
落潮洗鱼浦，倾荷枕驿楼。
明年菊花熟，洛东泛觞游。
京口送别王四谊译文：
江上的枫林在秋天时候，江中的秋水悠然流淌。清晨之际，我们不舍地分别，然而秋日仍然让我们同舟共济。落潮退去，洗净了鱼浦，倾斜的荷花依靠在驿楼上。明年的时候，菊花将会成熟，我们可以一起乘船游览洛东，边观赏花朵边畅饮美酒。
京口送别王四谊赏析：
《京口送别王四谊》是明代储光羲创作的一首诗歌，以清新淡雅的笔调表达了离别之情，同时将自然景物与人情交融在一起，充分展现了古代诗人的艺术功底。
首句“江上枫林秋，江中秋水流”以江水、秋天的景色作为背景，展现了秋天的宁静和秋水的流淌，为后续的表达离别之情做了铺垫。这两句写景，通过枫林和秋水的描写，让读者感受到了诗人的离愁别绪。
第二句“清晨惜分袂，秋日尚同舟”表达了诗人在清晨与友人分别时的不舍之情。清晨的别离更显得情感的真挚，同时强调了友情的珍贵。
第三句“落潮洗鱼浦，倾荷枕驿楼”通过描写潮水冲洗渔村和荷花倾向驿楼，突出了时光的流转和人事的更迭，也让人不禁感叹岁月的无情。
最后一句“明年菊花熟，洛东泛觞游”展望了明年的菊花时节，表达了再聚的期盼。洛东泛觞游则表现了友人相聚时的欢乐场景。
整首诗以写景为主线，以离别与重逢为情感线索，通过自然景物与人情的对比，表现了离别之情和期盼重逢的心情。储光羲巧妙地运用了自然景物，使诗情更加深沉和富有情感。
诗人·储光羲·简介
储光羲（706年—760年），兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。
相关阅读
文章标题：京口送别王四谊原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集