田家杂兴八首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 20:30 来源:李白古诗网 作者:储光羲

田家杂兴八首·二原文:

田家杂兴八首 二

朝代:唐 / 作者:储光羲

众人耻贫贱,相与尚膏腴。

我情既浩荡,所乐在畋渔。

山泽时晦暝,归家蹔闲居。

满园植葵藿,绕屋树桑榆。

禽雀知我闲,翔集依我庐。

所愿在优游,州县莫相呼。

日与南山老,兀然倾一壶。

田家杂兴八首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

田家杂兴八首·二译文:

众人都羞辱贫穷卑贱的人,彼此仍然追求富足享乐。

我的情感浩荡澎湃,我所喜爱的是田园渔猎。

山和湖泽时而昏暗,我暂时归家闲居。

花园里种满了葵花和葫芦,围绕着屋子是桑树和夕阳。

鸟儿知道我闲散,飞来集聚在我的庐舍。

我所愿意的是自在自由地游荡,州县官员不要来召唤我。

白天和南山老者一起,静静地倾倒一壶美酒。

田家杂兴八首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

田家杂兴八首·二赏析:

这首诗是明代储光羲的《田家杂兴八首》中的第二首,描写了田园生活的愉悦和宁静。诗人通过简洁的语言,表达了自己的田园情感。

诗人首先提到众人都嫌贫贱,却羡慕膏腴富贵的生活,但他自己心境宽广,乐在田园渔猎之中。这里写出了诗人的超脱和豁达,不受世俗贫富之累,更愿意享受大自然的宁静和乐趣。

诗中描绘了山泽时晦暝,诗人归家闲居,满园的葵藿和屋前的桑榆树,都展现出了农村的宁静和丰收的景象。禽鸟知道诗人的清闲,纷纷飞来,在他的庐舍周围欢聚。这些画面传达出一种和谐与满足的感觉。

最后两句诗意味深长,诗人表达了他的愿望,希望能够一直过上这种悠闲自在的生活,不被州县官府所打扰,与南山老人一同共饮美酒,度过幸福的时光。

田家杂兴八首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:田家杂兴八首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111121.html

上一篇:羣鸦咏原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:明妃曲四首·四原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集