秦中初霁献给事二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 22:11 来源:李白古诗网 作者:储光羲

秦中初霁献给事二首·二原文:

秦中初霁献给事二首 二

朝代:唐 / 作者:储光羲

南国久为思,西都尝作宾。

云开天地色,日照山河

善听在知己,扬光唯达人。

妙年弄柔翰,弱冠偶良晨。

擢第文昌阁,还家沧海滨。

寸心何所望,东掖有贤臣。

秦中初霁献给事二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

秦中初霁献给事二首·二译文:

南方国土长久以来一直是我思念之所,西方首府曾是我的宾客。

云彩散开,天地间的颜色变幻,阳光照耀下的山川春意盎然。

善于倾听者是知己,展现光彩的只有达人。

年少时玩弄着柔软的毛笔,二十岁时偶遇美好的清晨。

登上文昌阁,获得了擢第的荣誉,回家时已是面对辽阔海滨。

寸心之所期望的是什么呢,在东方的掖庭里有着贤明的臣子。

秦中初霁献给事二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

秦中初霁献给事二首·二赏析:

这首诗是明代文学家储光羲的《秦中初霁献给事二首 二》之一,表达了作者对国家兴盛和自己前程似锦的美好愿望,同时也展现了他的文学才华和政治抱负。

首先,诗人以南国为背景,描绘了西都的宏伟景象。云开天地色,日照山河春,描绘了大好的自然景色,展示出秦中的壮美和春天的生机。这一景色的描写可以归为“写景”标签,表现了大自然的美丽和生机。

接下来,诗人表达了对知己和达人的珍视。他认为善听应该留给知己,扬光应该属于达人。这里的“知己”和“达人”可能指的是志同道合的朋友和在政治上有所建树的人士。这部分内容可以归为“抒情”标签,表现了诗人对友情和政治志向的向往。

然后,诗人提到了自己的年少时光,妙年弄柔翰,弱冠偶良晨,表现出他年轻时的文学天赋和早熟的才情。这部分内容可以归为“咏物”标签,赞美了自己的文学才华。

最后,诗人提到了自己擢第文昌阁,回家沧海滨,寸心何所望,东掖有贤臣。这部分内容反映了诗人的政治抱负,他希望能在国家有所作为,有贤臣相辅助。这里的“东掖有贤臣”意味着他期待国家政治的清明和良好的统治。这部分内容也可以归为“抒情”标签,表现了诗人的政治抱负和对国家的期望。

总的来说,这首诗通过描写自然景色、友情、文学才华和政治抱负,展现了诗人的多重情感和愿望。诗人以清新的笔墨表达了对美好未来的向往,同时也展现了他的文学天赋和政治抱负。

秦中初霁献给事二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:秦中初霁献给事二首·二原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111205.html

上一篇:明妃曲四首·三原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:早春原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集