虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 04:15 来源:李白古诗网 作者:崔峒

虔州见郑表新诗因以寄赠原文:

虔州见郑表新诗因以寄赠

朝代:唐 / 作者:崔峒

梅花岭里见新诗,感激情深过楚词。

平子四愁今莫比,休文八咏自同时。

萍乡露冕真堪惜,凤沼鸣珂已讶迟。

才子风流定难见,湖南草但相思

虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

虔州见郑表新诗因以寄赠译文:

译文一:

梅花岭里见新诗,感激情深过楚词。

平子四愁今莫比,休文八咏自同时。

萍乡露冕真堪惜,凤沼鸣珂已讶迟。

才子风流定难见,湖南春草但相思。

译文二:

在梅花岭里读到了一首新诗,感激之情深于楚辞的词章。

平子的四种愁苦如今已无法相比,八种文风歌咏自然同时流传。

可惜萍乡的美景暴露在露水之中,凤沼的美玉已经惊讶地晚到了。

才子的风采和魅力难以再见,只能在湖南的春草间满怀相思之情。

虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

虔州见郑表新诗因以寄赠总结:

诗人在梅花岭中阅读了一首新诗,对其中的感激之情超越了楚辞的词章。平子的四种愁苦在今日已经无法相提并论,八种文风歌咏则在同时流传。可惜萍乡的美景暴露在露水之中,凤沼的美玉也迟到得令人惊讶。才子的风采和魅力如今难以再见,只能在湖南的春草间怀着相思之情。

虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

虔州见郑表新诗因以寄赠赏析:

这是崔峒创作的《虔州见郑表新诗因以寄赠》,全诗以抒发诗人对郑表新诗的赞叹之情为主题,表达了诗人的感慨和情感。整首诗共三十一字,结构简洁而紧凑,每句都充满了情感和思考,展示了崔峒的文学才华。

首句“梅花岭里见新诗”,描绘了诗人在梅花岭之地偶然遇见了郑表的新诗,这一景象展现了大自然的美丽和意外的惊喜。接下来的两句“感激情深过楚词,平子四愁今莫比”表达了诗人对郑表诗才的崇敬和敬佩之情,也突显出郑表在文学上的卓越地位。

第二联“休文八咏自同时,萍乡露冕真堪惜”则回顾了郑表的八篇《休文》以及他的才华横溢,将其与其他文人相比,郑表显得更加杰出和独特。诗中的“萍乡露冕”和“真堪惜”表达了诗人对郑表早逝的遗憾之情。

最后一联“凤沼鸣珂已讶迟,才子风流定难见,湖南春草但相思”则以寓意深远的方式表达了诗人对郑表生命短暂的感慨,以及对文学人才稀缺的担忧。诗人以“湖南春草但相思”作结,寓意着他对郑表的思念永不褪去。

虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

诗人·崔峒·简介

崔峒,博陵人。登进士第,为拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。

崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”

文章标题:虔州见郑表新诗因以寄赠原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111508.html

上一篇:武康郭外望许纬先生山居原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

下一篇:送薛良史往越州谒从叔原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集