与友人对酒吟原文:
与友人对酒吟
朝代:唐 / 作者:杜荀鹤
凭君满酌酒,听我醉中吟。
客路如天远,侯门似海深。
新坟侵古道,白发恋黄金。
共有人间事,须怀济物心。

与友人对酒吟译文:
凭您满满地斟满酒,听我在醉意中吟唱。
客途漫长如同天际遥远,豪门富贵宛如海底深沉。
新的墓地侵蚀了古老的道路,白发为了追求黄金而倾心。
人世间的种种事情,应怀抱助人为乐的善心。
全诗概要:诗人邀请朋友倾斟美酒,借着醉酒的状态吟咏自己的感悟。客人在旅途中感受到客路的遥远,贵族门第的深不可测。诗中也提到了新坟侵蚀古道,表达了时光变迁和人生短暂的意象。然后,诗人表达了对世俗财富的不舍,但同时强调了内心的善良和乐于助人的态度。全诗传递了一种豁达胸怀、珍视仁义的情感。

诗人·杜荀鹤·简介
杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文为唐风集十卷,今编诗三卷。
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
文章标题:与友人对酒吟原文注释译文赏析-杜荀鹤诗词-唐诗全集