驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-10 15:21 来源:李白古诗网 作者:韩休

驾幸华清宫赋附歌原文:

驾幸华清宫赋附歌

朝代:唐 / 作者:韩休

归兮玄早,王是时兮出西镐。

幸华清兮顺天道,琼楼架虚兮灵仙保,长生殿前兮树难老,甘泉流兮圣躬可澡,俾吾皇兮亿千寿考。

(见《文苑英华》卷五八)。

驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

驾幸华清宫赋附歌译文:

素秋归了,玄冬早已来临,王此时出发往西镐。

幸好华清,顺从天道,修建琼楼,搭起虚空的灵仙保护,前往长生殿前,栽种难以衰老的树木,享受甘泉的流泻,使我皇帝拥有亿万寿考。

(摘自《文苑英华》卷五八)

驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

驾幸华清宫赋附歌总结:

这段文字描写了王帝在素秋归去、玄冬来临之时,前往西镐的旅程。王帝走过华清,顺从天道,在琼楼搭建灵仙保护,长生殿前栽种永不衰老的树木,享受甘泉的流泻,希望获得亿万年的长寿。

驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

驾幸华清宫赋附歌赏析:

这首诗《驾幸华清宫赋附歌》是韩休的作品,描写了古代帝王出巡的壮丽场景以及对皇帝长寿的美好祝愿。

诗中以玄冬初至、帝王驾幸的时刻为背景,展现了皇帝的威仪和圣洁。首节写素秋归,王帝早出西镐,突出了皇帝的早起勤政,以及他对天命的顺应。接着描述了皇帝幸华清宫的壮丽景象,琼楼虚架,灵仙守护,长生殿前的树木青翠,甘泉清流,都象征着皇帝的尊贵和祥和。最后,以“俾吾皇兮亿千寿考”表达了对皇帝长寿的美好祝愿。

驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

诗人·韩休·简介

韩休,京兆长安人。举贤良,累官礼部侍郎。开元二十一年,拜黄门侍郎,与萧嵩同秉政。休敷陈治道,多鲠直,帝重之。终太子少师,諡文忠。诗三首。

文章标题:驾幸华清宫赋附歌原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119082.html

上一篇:奉和御制平胡原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集

下一篇:郊庙歌辞·祭汾阴乐章·南吕羽原文注释译文赏析-韩休诗词-唐诗全集