题魏仲光淮山所居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 01:58 来源:李白古诗网 作者:皇甫冉

题魏仲光淮山所居原文:

题魏仲光淮山所居

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

人群不相见,乃在白云间。

问我将何适,羡君今独闲。

朝朝汲淮水,暮暮上龟山。

幸已安贫定,当从鬓发斑。

题魏仲光淮山所居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

题魏仲光淮山所居译文:

人们彼此无缘相见,只能在白云之间思念。

你问我将去何处,羡慕你如今的闲适。

每天早晨汲取淮水,每天傍晚攀登龟山。

幸好我已经安定于贫穷,当顺从随着白发斑驳而来。

题魏仲光淮山所居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

题魏仲光淮山所居赏析:

这首诗是唐代诗人皇甫冉的《题魏仲光淮山所居》。诗人以朴实的语言,表达了对友人魏仲光的思念之情,同时也表现出对自然与人生的深刻思考。

首句"人群不相见,乃在白云间"通过"不相见"的描述,展现了诗人与魏仲光因远离而不能常相聚的现状,而"白云间"则赋予了诗情一种高远、超脱的感觉,暗示了友人的高风亮节。

接下来的两句"问我将何适,羡君今独闲。"表现了诗人对友人闲适自在的生活羡慕之情。诗中的"将何适"既是对友人行止的询问,也是对自己未来的思考,突显了岁月流转,人生无常的主题。

后两句"朝朝汲淮水,暮暮上龟山。"描绘了魏仲光过着朴素而宁静的生活,每日在淮水边汲水、登龟山,生活规律而充实,反映出了一种淡泊宁静的人生态度。

最后两句"幸已安贫定,当从鬓发斑。"表达了诗人对友人安于平凡生活、知足常乐的祝愿,也展示了对年老时光阅历的思考。"从鬓发斑"表现了岁月的流逝和生命的不断积累,诗人希望友人能够安享晚年,不受世俗的困扰。

整首诗以简洁明了的语言,表达了友情、自然、人生的多重情感和主题。友人的闲适生活与诗人的思考交织在一起,勾画出一幅淡泊宁静、感人至深的画面。

题魏仲光淮山所居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:题魏仲光淮山所居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120813.html

上一篇:卖药人处得南阳朱山人书原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:宿严维宅送包七原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集