送洪州李别驾之任原文：
送洪州李别驾之任
朝代：唐 / 作者：郎士元
南去秋江远，孤舟兴自多。
能将流水引，更入洞庭波。
夏口帆初上，浔阳鴈正过。
知音在霄汉，佐郡岂蹉跎。
送洪州李别驾之任译文：
往南去，秋江遥远，乘着孤舟，心中兴致不已。
有能力引导着流水，更深入洞庭湖波涛之中。
在夏口，刚刚升起船帆，野鸿正飞过浔阳城。
知己就在高高的天际，辅佐治理郡政岂会虚度光阴。
送洪州李别驾之任总结：
这首诗以描写旅行者乘船南行的景象为主线，表现了诗人的自信和愿望。他准备踏上南行的旅程，孤舟漂泊在秋江，充满自由豁达之情。诗人希望自己能够像引导流水一样，游刃有余地处理事物，深入洞庭湖，拓展自己的视野。诗中还提及夏口，浔阳，这些地名暗示着诗人的旅途，船帆初上，野鸿南飞，象征着新的开始和振翅欲飞的心情。最后两句表达了诗人对于真正知己的渴望，将自己的才能用在有意义的事业上，不愿虚度光阴。全诗意境优美，蕴含着旅行者追求自由和寻找志同道合之人的美好愿景。
送洪州李别驾之任赏析：
这首诗是郎士元的《送洪州李别驾之任》，表达了诗人对友人李别驾南下洪州任职的送别之情。诗人以婉丽的语言勾勒出江南秋色，流水的美丽以及友人的壮丽征程，表达了深厚的情感和对友人的祝愿。
首句“南去秋江远，孤舟兴自多。”以秋季的江南景色作为开篇，展现出江南秋天的宁静和美丽。诗人提到“孤舟兴自多”，表明友人的心情正如江水一般波澜起伏。
接下来的句子“能将流水引，更入洞庭波。”强调了友人的才华和决心，他能够引导流水，将自己的事业推向更广阔的领域，正如他的舟船能够驶入洞庭湖的波涛汹涌之中。
第三句“夏口帆初上，浔阳鴈正过。”描写了友人的旅程，夏口是江南的一个地名，正值夏天，友人的帆船刚刚启航，而高飞的大雁也刚刚飞过浔阳，这一景象寓意着友人的出发和决心。
最后两句“知音在霄汉，佐郡岂蹉跎。”表达了诗人对友人的信任和祝愿，认为友人是知音，他在天上（霄汉）有知己，同时也有责任辅佐郡政，不会白白浪费时光。
诗人·郎士元·简介
郎士元，字君胄，中山人。天宝十五载擢进士第，宝应初，选畿县官。诏试中书，补渭南尉。历右拾遗，出为郢州刺史，与钱起齐名。自丞相以下，出使作牧，二君无诗祖饯，时论鄙之，故语曰：“前有沈、宋，后有钱、郎。”集二卷，今编诗一卷。
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称钱郎。他们诗名甚盛，当时有前有沈宋，后有钱郎(高仲武《中兴间气集》)之说。
文章标题：送洪州李别驾之任原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122738.html