赋得长洲苑送李惠原文：
赋得长洲苑送李惠
朝代：唐 / 作者：郎士元
草深那可访，地久阻相传。
散漫三秋雨，疎芜万里烟。
都迷采兰处，强记馆娃年。
客有游吴者，临风思眇然。
赋得长洲苑送李惠译文：
译文一：
草深那可访，地久阻相传。
散漫三秋雨，疎芜万里烟。
都迷采兰处，强记馆娃年。
客有游吴者，临风思眇然。
译文二：
深草茂盛不容易穿越，古地沧桑久已阻碍相传。
秋雨散漫，迷离的雾气笼罩着万里蔓延的荒芜。
都城中，人们迷失在采摘兰花的地方，努力铭记着古代美好的时光。
来到吴地的客人，静静站在风前，沉思着那悠远的古老景象。
赋得长洲苑送李惠总结：
这首诗描绘了一个荒芜而迷离的景象，草丛茂密，使人难以穿行，而古地的历史沧桑也成为了前行的阻碍。秋雨散漫，笼罩着广阔的土地，形成了一片迷离的雾气。在都城中，人们迷失在采摘兰花的地方，努力铭记着过去美好的时光。一位来到吴地的客人，在风前静静思索，思绪万千。整首诗通过描绘自然景象和人们的内心感受，展现了对过去时光的追忆和对现实困境的思考。
赋得长洲苑送李惠赏析：
这首诗《赋得长洲苑送李惠》是郎士元创作的一首七绝古诗。诗人通过描述长洲苑的景物，表达了对离别之情和对过去时光的怀念之情。
首句“草深那可访，地久阻相传。”描绘了长洲苑的草地已经茂盛，时间久远，使得曾经的友情变得难以追寻，暗含着离别之感。接着，诗人以“散漫三秋雨，疎芜万里烟。”来描写长洲苑的景象，形容了秋雨的萧瑟和烟雾的遥远，进一步强化了诗中的离愁别绪。
第三句“都迷采兰处，强记馆娃年。”中的“采兰”和“馆娃年”都是与过去时光和友情有关的元素。“都迷采兰处”暗示了诗人曾经在这里采兰，但如今已经不再认识，而“强记馆娃年”则强调了诗人对过去时光的深刻记忆和留恋之情。
最后两句“客有游吴者，临风思眇然。”表达了诗人对友人李惠的离别之情，称他为“游吴者”，而李惠在远方，诗人在长洲苑中临风怀念，心情如同那“眇然”的景物，朦胧而遥远。
整首诗以寥寥数语，表达出了诗人对友情和过去时光的深切思念之情，同时也通过描写长洲苑的景物，增添了诗歌的意境和感染力。
诗人·郎士元·简介
郎士元，字君胄，中山人。天宝十五载擢进士第，宝应初，选畿县官。诏试中书，补渭南尉。历右拾遗，出为郢州刺史，与钱起齐名。自丞相以下，出使作牧，二君无诗祖饯，时论鄙之，故语曰：“前有沈、宋，后有钱、郎。”集二卷，今编诗一卷。
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称钱郎。他们诗名甚盛，当时有前有沈宋，后有钱郎(高仲武《中兴间气集》)之说。
相关阅读
又送王孙去,萋萋满别情的出处意思赏析-唐·白居易《草赋得古原草送别》
《赋得柳毅传书图次陈其年韵》其三(晶帘碧砌玉玲珑)原文注释-纳兰性德七言绝句赏析
文章标题：赋得长洲苑送李惠原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122767.html