对棊原文：
对棊
朝代：唐 / 作者：李洞
小槛明高雪，幽人斗智棊。
日斜抛作劫，月午蹙成迟。
倚杖湘僧筭，翘松野鹤窥。
侧楸敲醒睡，片石夹吟诗。
雨点匳中渍，灯花局上吹。
秋涛寒竹寺，此兴谢公知。
对棊译文：
小槛明高雪，幽人鬥智棋。
日斜抛作劫，月午蹙成迟。
倚杖湘僧筭，翹松野鶴窺。
側楸敲醒睡，片石夾吟詩。
雨點匳中渍，燈花局上吹。
秋濤寒竹寺，此興謝公知。
对棊总结：
诗中描绘了一个幽静的景象，小槛上积雪明亮，有人在幽僻之处下棋比智慧。时间流逝，太阳西斜，投下长影，而月亮在午时才升起，显得稍晚。湘江边，有一位僧人倚着杖，占卜着未来，而高耸的松树上野鹤观察着。另一侧的楸树敲击声惊醒了正在睡觉的人，一块石头旁边的吟唱者正在作诗。雨点滴在小匣子里，燃着的灯花上吹灭了。在寒竹寺的秋天，这样的景致使谢公十分赞叹。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题：对棊原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集