和曹监春晴见寄原文:
和曹监春晴见寄
朝代:唐 / 作者:李洞
竺庙邻钟震晓鸦,春阴盖石似仙家。
兰台架列排书目,顾渚香浮瀹茗花。
胶溜石松粘鹤氅,泉离冰井熨僧牙。
功成名着扁舟去,愁覩前题罩碧纱。

和曹监春晴见寄译文:
竺庙旁边的钟声震动着清晨的寂静,听到乌鸦的叫声。春天的阴影覆盖着石头,仿佛是仙人的家园。兰台上摆满了书籍,整齐地排列着,望着渚边飘来的花香和浓浓的茗香。用胶溜石固定住的松木上黏着一件白色的僧袍,泉水远离冰井,使僧侣们洗净牙齿。功业已经完成,名声彰显,扁舟驶向远方,留下忧愁看着前面的题字覆盖在碧绿纱幕下。

和曹监春晴见寄赏析:
这首诗描述了春天晴朗明媚的景象,以及诗人和友人一同赏春的情景。首句以邻近的竺庙和清晨钟声,以及悠扬的晓鸦构建了清晨的景象,表现出一派宁静的宗庙之美。接着,诗人以“春阴盖石似仙家”表达了春日的阴影覆盖石阶,犹如仙家所在。这一景象增添了神秘和宁静感。
第二句以“兰台架列排书目”展示了兰花台上摆放整齐的书籍,春天的氛围中透露出学术之美。接着以“顾渚香浮瀹茗花”描述了湖畔花香飘溢的景象,让读者感受到春天的芬芳与宜人。
第三句“胶溜石松粘鹤氅,泉离冰井熨僧牙”描绘了胶溜的石松沾上白鹤羽翼,以及泉水流动在冰井,象征清凉,给僧人熨烫出洁净之感。
最后两句“功成名着扁舟去,愁覩前题罩碧纱”表现了诗人对功名利禄的释然,表达了诗人离开庙堂的决心,但又感叹前途未卜,带有一丝愁绪。这首诗通过古朴的景物描写,展现了春日宁静与恬淡的生活情趣。

诗人·李洞·简介
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题:和曹监春晴见寄原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集